Le Content d'en Bas

(Le Contant)

 

 

"Le Content" c'est quatre fermes sur deux communes. Soit le Content proprement dit et le Content d'en Haut  (cfr carte ci-dessous).

 

La ferme du Content d'en Bas a conservé intact sa cheminée dont le manteau a servi pour dire la messe pendant la Révolution aux deux frères AUGER, l'un fut Curé à Passin, l'autre à Saint Martin de Bavel. La pierre sacrée est en l'église du Poizat. (Fonds Gorini)

 

Etymologie: 

 

du patronymes Contens, Content, du français content, vieux français contens, latin contentus, « satisfait »

 

http://henrysuter.ch/glossaires/topoC3.html#content