En poursuivant la route plus à l'est, nous retrouvons le chalet d'accueil, dont le nom vient de la ferme de la Raimont qui existait en bordure du chemin nord/sud qui démarre juste après l'auberge.

Origine du nom:

Site en forme d´entonnoir, de cuvette, endroit creux, nommé par métaphore, bas latin cupa, « barrique, cuvier », latin cupa, « grand vase en bois »

ndlr: Comme pour renforcer cette métaphore, on retrouve à quelques un lieu-dit sur Cuvéry qui s'appelle le "creux de l'auge"...

http://henrysuter.ch/glossaires/topoC3.html#cuves

Quelques informations laissent entendre qu'il y avait sur le site de Cuvéry un poste de douane, nous vous tiendrons au courant de nos investigations...

Outre ces fermes, il y avait aussi de nombreux chenils et grangeons comme le rapporte Messieurs REYDELLET et PASSERAT dans leur ouvrage consacré au Retord.

"II n'y a pas longtemps, dans le milieu du siècle dernier (ndlr: vers 1850) la plaine de Cuvery contenait plus de 40 de ces fenils qui lui donnait l'aspect d'un village. Ce n'est qu'au commencement du XIXième siècle qu'on construisit les deux premières fermes de cette plaine."

(cfr. Pré Légon et Combe Froide ndlr)